Connaissez-vous Sofia, la capitale bulgare ?
Et si vous preniez le temps de découvrir cette ville attachante ?
Dans cet article, je partage avec vos mes impressions et quelques conseils pratiques.
Dans cet article :
Impressions Bulgares : Ma lettre à Sofia
Sofia,
Tu es une ville déroutante, intrigante, singulière. En te découvrant, les premiers instants, je me suis demandé pourquoi j’étais venue me perdre dans tes rues, au beau milieu des Balkans. J’aurais pu facilement aller m’émerveiller dans un tas d’autres villes Européennes, mais non, je t’ai choisie toi.
Toi, la ville des contrastes, avec tes austères édifices de l’ère soviétique côtoyant des immeubles de style Haussmannien, avec tes monuments religieux extravagants aux dômes recouverts d’or qui jouxtent des bâtiments délabrés, avec tes grandes avenues, tes ruelles, tes chiens errants.
Je n’ai pas aimé apercevoir des antiquités à la gloire du 3ème Reich sur un étal de marché. J’étais en colère. Peu après, l’appel à la prière résonnait aux abords de ta grande Mosquée, comme pour me rappeler ta diversité. Toi, ville de paradoxes, tu as bousculé mes représentations. Qui es-tu, Sofia ?
Au début, tu m’as semblé farouche, abrupte. J’ai eu du mal à t’apprivoiser. Puis, tu as su m’attendrir. Tes rues se sont animées, le capharnaüm s’est mué en joyeux bazar. Tes habitants nous ont accueillis avec simplicité et convivialité, avec l’envie de partager des bribes de leur culture riche et authentique.
Parfois, j’ai eu l’impression que tu étais figée dans le temps, comme un vestige d’une époque que j’avais connue seulement dans les livres d’Histoire. J’ai aimé tes vieux tramways au charme désuet et les scènes de vie observées au fil de tes rues. J’ai aimé déchiffrer ton alphabet cyrillique, à la fois si proche et si éloigné du mien.
Quel plaisir de goûter tes spécialités ! Un mélange d’influences Slaves, Grecques et Orientales qui donnent à ta cuisine cette saveur si particulière. J’ai aimé les Banitsa, les Mekista, les Kisselo Mliako, le Kyopolou, la Parlenka… Autant de noms et de mets exotiques témoignant de ta générosité.
Sofia, il faut te vivre, t’expérimenter, pour t’apprécier vraiment. Tu as secoué mon cœur, tu m’as dépaysée. Tu m’as rappelé que voyager, c’est parfois être bousculée, déconcertée, c’est aller à la rencontre de l’altérité.
Je suis heureuse d’avoir fait ta connaissance, d’avoir arpenté tes rues, de t’avoir effleurée le temps d’un week-end… À bientôt.
Infos pratiques : Hébergement & transports
Lorsque vous arriverez à l’Aéroport de Sofia, rendez-vous au kiosque flanqué du logo « OK Taxi ».
Il s’agit de la compagnie officielle de la ville, qui vous remettra le N° d’immatriculation du Taxi à prendre. Cette petite formalité permet d’éviter les arnaques qui sont apparemment monnaie courante en matière de Taxis à Sofia.
Nous sommes arrivés à 2h du matin à l’aéroport et le kiosque était ouvert, donc je pense qu’ils attendent les arrivées de derniers vols. Pour balbutier vos premiers mots en bulgare, vous pourrez dire au chauffeur « Dobŭr den, Iksam Da Otida… » (« Bonjour, je voudrais aller… »)
Les prix des hébergements en Bulgarie est deux à trois fois moins élevé qu’en France. Ainsi, côté hébergement, nous avions choisi une Auberge de jeunesse à environ ¼ d’heure de l’Aéroport et proche du centre ville. Nous avions payé moins de 50€ pour 2 nuits.
Si je revenais à Sofia, j’aimerais bien aller dans cette auberge qui a l’air vraiment chouette (à partir de 36€/nuit).
Pour vous déplacer à Sofia, vous pourrez utiliser les vieux tramways qui sillonnent la ville. Moyennant 1,60 lev ; la monnaie bulgare ; ce qui équivaut à environ 80 centimes d’euros. Attention toutefois, ne vous faites pas avoir comme nous : la machine à tickets des tramways n’accepte pas les pièces de 2 lev. Prévoyez des pièces de 1 lev, 0,50 lev, 0,10 lev. Toutefois pour rester dans le centre ville et les quartiers alentours, vos jambes seront largement suffisantes !
Quelques bonnes adresses à Sofia
Pour commencer la journée avec un petit dej’ copieux et local, rendez-vous à Daro (20, Angel Kanchev).
Pour moins de 5€ (soit environ 10 lev bulgare.) à deux, nous avons bu un café et goûté nos premières Banitsa (une pâtisserie bulgare à base de pâte filo et de fromage). Infos → ICI ←
Un autre chouette endroit pour prendre le petit dej’ : Rainbow factory (ul.Veslets 10).
De bons produits & un service rapide. J’y ai goûté des beignets avec du fromage frais & de la confiture de myrtille, parfait pour attaquer la journée !
Le lieu est très animé, il y a beaucoup de passage et une jolie déco. Infos → ICI ←
Si vous voulez goûter LE meilleur burger de la ville, c’est au Skaptobara (Iskar 11A) que vous devez aller. L’accueil est chaleureux et la déco un peu geek, j’adore. Cliquez → ICI ←
Une bonne adresse pour goûter des spécialités bulgares : le Raketa Rakia bar (Yanko Sakazov 17). Déco vintage, service chaleureux et un kyopolou (sorte de caviar d’aubergine) de folie. Infos → ICI ←
Rendez-vous sur le Roof-top bar du Sense Hôtel, qui est sans conteste le meilleur endroit pour prendre un café tout en profitant d’une vue imprenable sur les toits de Sofia et sur la magnifique Cathédrale Saint-Alexandre-Nevski. Infos → ICI ←
Débusquer le Street Art à Sofia
Il y a pleins de façons originales de s’imprégner de la capitale Bulgare, notamment grâce aux tours gratuits organisés par l’association Sofia Graffiti Tour.
Ce jour là, c’est Stella qui nous a fait découvrir les plus belles œuvres de Street Art du centre ville tout en nous expliquant l’histoire de l’Art urbain à Sofia. Le tour dure environ 1h30/2h, c’est gratuit (Il est courant de laisser un pourboire) et très intéressant. Toutes les infos → ICI ←
Food tour à la découverte des spécialités bulgares
Un autre tour gratuit est organisé par l’association Balkan Bites. Cette fois-ci, c’est Stephan qui nous a menés aux quatre coins de la ville pour goûter des spécialités bulgares dans 4 lieux différents.
Une belle découverte et une balade ponctuée d’anecdotes. Le tour dure 2h. C’est gratuit, mais il est bienvenue de laisser un pourboire à la fin.
L’association organise aussi des tours payants, un peu plus complets. Toutes les infos → ICI ←
En résumé, Sofia est une ville étonnante et qui mérite qu’on s’y attarde. Pour approfondir votre découverte, pourquoi ne pas préparer un Road-trip en Bulgarie ?
Cet article vous a plu ? Vous pouvez l’épingler sur Pinterest :
Vos petits mots
Julien
18 février 2019 at 16 h 53 minSuperbe article qui reflète bien le week-end que nous avons passé ensemble.
Tes photos valent vraiment le coup d’avoir un peu attendu à certains moments.
Déambuler dans la ville nous aura aussi permis d’eliminer un peu toute cette nourriture ingurgitée en si peu de temps.
Merci encore pour ces bons moments Ju et à très vite pour un prochain week-end!
jolieslueurs
18 février 2019 at 20 h 17 minC’était beaucoup trop chouette, ce week-end à Sofia Ju ♥ On aura bien rigolé, on aura été un peu déstabilisés mais surtout carrément dépaysés ! J’attends le prochain avec impatience !
Vai en vadrouille
19 février 2019 at 17 h 12 minCoucou Julie,
J’essaie de sortir la tête de l’eau pour lire ton avis sur Sofia, pour le confronter au mien vis-à-vis de Tirana 🙂
En te lisant, il est très facile pour moi d’imaginer Sofia, car nos premières impressions sur nos premières villes des Balkans se ressemblent beaucoup ! J’ai été curieuse, silencieuse, à essayer d’apprivoiser cette ville à la fois calme et dynamique, à la fois ancrée dans le passé et avec cette folle envie de rattraper le temps perdu par rapport au reste du monde, à la fois si proche et si éloignée.
Cependant je n’ai pas vu de “souvenirs” du 3ème Reich et n’ai donc pas senti de colère monter, à aucun moment.
Tirana et Sofia semblent à la fois si proches et si différentes, je ne saurais pas expliquer pourquoi. Mais ton article me rend curieuse, et alors que je voulais déjà retourner en Albanie et dans quelques pays alentours, tu confirmes et amplifies cette envie !
Bisous Julie
jolieslueurs
19 février 2019 at 18 h 44 minCoucou Vai 🙂 Merci pour ton commentaire ! En effet je pense que les villes des Balkans ont un charme particulier, il faut les apprivoiser… Honnêtement, pour les antiquités du 3ème Reich aperçues sur un marché, j’ai été déstabilisée mais après coup, je me suis dit qu’il y a une telle précarité en Bulgarie, que les habitants essayent de s’en sortir comme ils peuvent, en vendant à peu près tout ce qui leur tombe sous la main. D’ailleurs, il y avait des appareils photos vintage de dingue (Leica ♥) sur les étals, j’aurais voulu en acheter mais je ne l’ai pas fait, le reste m’avait refroidie.
En tout cas, il y a vraiment quelque chose d’inexplicable qui m’attire dans les Balkans. Ce côté déroutant, inattendu. À bientôt ♥
Konstantina Karanesheva
19 février 2019 at 19 h 57 minJe suis tombée par hasard sur votre page et j’en suis profondément bouleversée. Votre article est magnifique! Merci d’avoir pris le temps d’aimer mon pays et de photographier en tant de couleurs Sofia. Respect! A une prochaine fois, je l’espère.
Bien cordialement,
Konstantina
jolieslueurs
19 février 2019 at 21 h 31 minBonsoir Konstantina,
Je suis vraiment touchée par ces jolis mots et sincèrement heureuse que mon article vous ai plu. J’ai été ravie de découvrir Sofia, cette ville méconnue et tellement authentique. J’espère visiter un jour d’autres lieux en Bulgarie 🙂 Belle soirée à vous !
kikimagtravel
19 février 2019 at 22 h 01 minDéjà avec cette phrase, on commence fort … « Voyager ne sert pas beaucoup à comprendre mais à réactiver pendant un instant l’usage des yeux : la lecture du monde » J’accroche direct … et quand je lis la lettre à Sofia je suis époustouflée. C’est magique ce que tu as écris et tellement réaliste. Une belle histoire entre vous deux, une aventure, un souvenir, une rencontre magique…. Tes mots m’ont vraiment bluffée, je m’en souviendrais encore longtemps. La Cathédrale Orthodoxe, le street-art & les tramways finit pas m’achever. Je crois que cet article est à classer comme étant un poème. Bravo ma julie !!!
jolieslueurs
21 février 2019 at 0 h 33 minCoucou ma Laetitia ! Un poème, rien que ça ! Je suis vraiment flattée et ravie que ce format un peu différent te plaise… Il faut dire que Sofia méritait bien quelque chose de singulier 🙂 Merci beaucoup pour tes mots, vraiment ♥
noscoeursvoyageur
23 février 2019 at 8 h 56 minCoucou Julie,
Nous avons beaucoup entendu parlé de la Bulgarie , et il fait parti des destinations que nous souhaitons parcourir! ton article confirme vraiment notre choix…ton article est clairement une invitation au voyage ! Tel un amant ayant dédié un poème à sa Sofia 🙂 Merci de nous faire partager vos aventures;)
jolieslueurs
27 février 2019 at 0 h 07 minCoucou 🙂 Ravie que cet article vous plaise ! J’ai été inspirée par cette ville atypique et méconnue qui m’a vraiment secouée, bouleversée. Son nom donne envie de s’adresser à elle directement; Sofia, la déroutante, l’intrigante… J’ai très envie de parcourir le reste de la Bulgarie moi aussi !
laurie
20 février 2019 at 9 h 39 minUn article plein de poésie avec de très belle photo. On peut directement se projeter à Sofia et imaginer des odeurs, des bruits, des sentiments. à retenir 😉
jolieslueurs
21 février 2019 at 0 h 34 minMerci pour vos bonnes ondes ♥
Rokusan
20 février 2019 at 10 h 48 minHan je suis tellement dégoûtée que mon premier commentaire ne sois pas passé. Bon tant pis je retente ma chance 🙂 :
Il y a deux ans je souhaitais faire un road trip en Bulgarie et c’est effectivement ce côté mélange d’influences qui m’avait attiré.
J’ai beaucoup aimé ta façon d’écrire sur cette ville, je valide tout à fait le style très prenant !
Un grand bravo pour ce budget. Même en France il est difficile de voyager pour si peu ! Bien joué ! ça me donne bien trop d’idées tout ça ahah ^^
Et merci pour le tips des tours gratuits ! Je ne savais pas que ça se faisait, je reviendrais par ici lorsque j’organiserais mon séjour là-bas pour m’en souvenir ! ^^
jolieslueurs
21 février 2019 at 0 h 37 minCoucou Roxanne ! Merci d’avoir pris le temps de m’écrire (deux fois !) C’est vrai qu’il y a un vrai mélange d’influences en Bulgarie. Nous sommes toujours en Europe et déjà un peu ailleurs 🙂 Hé oui, niveau voyage à petit budget, c’est vraiment une destination idéale. Comme je l’ai précisé, on ne s’est pas privé, en prenant tous nos repas au restaurant et en s’octroyant une petite virée nocturne le samedi, donc il y a moyen de réduire encore plus le budget en étant plus parcimonieux 😉 Et maintenant, j’ai très envie de découvrir le reste de la Bulgarie !
stefany54
23 février 2019 at 11 h 25 minExcellent article très complet à la fois très poétique où l’on découvre Sophia dans son paroxysme et je peux comprendre la colère que tu as dû ressentir devant certains restes de monuments, et un article très vivant en découvrant tes photos très colorées , les magnifiques monuments et les nombreuses possibilités de découvrir la culture bulgare qui me donnent vraiment envie d’aller découvrir Sophia, merci de tous tes partages.
jolieslueurs
27 février 2019 at 0 h 08 minMerci pour ton enthousiasme ! C’est une ville de contrastes, qui pourtant inspire des mots et des images empreintes de poésie et de délicatesse. Un paradoxe urbain & humain !
Florence
23 février 2019 at 12 h 13 minJe trouve que ta façon d’écrire donne une lecture très agréable et personnellement j’adore ce genre de déclaration à une ville. Les photos m’ont fait voyagé et accompagne le texte. J’ai tout simplement adoré <3
jolieslueurs
27 février 2019 at 0 h 09 minMerci pour ton retour ! En effet c’est une vraie déclaration à cette ville, une petite introspection de mon ressenti à son égard, comme un voyage dans le voyage…
discoveRin
25 février 2019 at 4 h 45 minJ’ai beaucoup aimé ton article poétique et léger sur Sofia que je ne connais pas du tout ! Mais ça m’a un peu fait penser à Budapest 🙂
Marrant les bancs sur le skate park!
Sinon ça devrait être bizarre de voir des trucs du 3ème Reich dans les marchés 🙁
J’ai épinglé ton article sur mon Pinterest 🙂
Merci de la découverte ! En tout cas ce n’est pas cher du tout 🙂
jolieslueurs
27 février 2019 at 14 h 19 minMerci beaucoup pour ton retour ! Budapest est une ville que j’aimerais aussi beaucoup visiter !
tania
25 février 2019 at 22 h 03 minoh superbe article Julie
on a envie d y aller faire un tour dans cette capitale
je ne connais pas encore bien les Balkans je note
jolieslueurs
27 février 2019 at 13 h 20 minMerci pour ton retour Tania 🙂 Je ne connaissais pas encore les Balkans moi non plus, ce bref aperçu m’a donné envie d’approfondir ma découverte de cette région d’Europe 🙂
alchimiecoaching
26 février 2019 at 10 h 13 minJ’ai lu ton article avec énormément d’intérêt. Depuis que j’ai vu que tu partais à Sofia, j’avais envie d’en savoir plus sur cette ville et ton retour attise ma curiosité. La ville a l’air d’être un vrai mélange d’émotions, d’architectures et de cultures. J’aime ces villes où ‘il faut un peu creuser pour comprendre leur charme. <3
J'irai bien !
jolieslueurs
26 février 2019 at 23 h 59 minCoucou Lucie 🙂 C’est exactement ça, il faut creuser un peu pour comprendre cette ville et en saisir le charme et les beautés cachées. En trois jours, je n’ai pu qu’effleurer cette ville mais j’ai aimé être déroutée, partir à la rencontre de l’inconnu, être bousculée dans mes représentations. J’ai vraiment envie de découvrir le reste de la Bulgarie, maintenant !
Ayan
20 mars 2019 at 19 h 52 minMerci pour les bons plans gratuits de la ville et bravo pour les photographies qui donnent envie de voyager la bas
jolieslueurs
22 mars 2019 at 11 h 57 minMerci beaucoup pour ce petit mot 🙂
mylittlepipedream
31 mars 2019 at 14 h 22 minTu as vraiment su me donner envie d’aller à Sofia. Je n’y avais jamais vraiment réfléchi à vrai dire, et j’aime beaucoup ce que tu nous as montré. Ces deux tours sur le street art et la nourriture, ça me tente carrément ! Je pense que j’aime autant l’un que l’autre, les fresques ont l’air sublimes et j’ai vu caviar d’aubergine dans ton article, alors je valide à 1000% ahah !
Une bonne idée de week-end, et pour un prix très raisonnable !
jolieslueurs
31 mars 2019 at 17 h 24 minCoucou 🙂 À vrai dire avant d’y aller je n’avais pas vraiment songé à cette capitale. C’est un peu par hasard, et inspirée par son nom que j’ai eu envie de la découvrir. J’ai aimé ce premier voyage en Bulgarie et j’ai très envie d’y retourner… Merci pour ton retour et ton enthousiasme. À bientôt !
Des villes à visiter en hiver, 12 inspirations pour 2020
19 décembre 2019 at 19 h 04 min[…] Pour découvrir le récit de Julie sur sa découverte de Sofia ou ses autres destinations hors des sentiers battus, rendez-vous sur son blog Jolies Lueurs. […]
Alizée M.
9 février 2020 at 22 h 14 minJe crois que je vais me laisser tenter par la Bulgarie au Printemps !!! <3 J'ai hâte !
Tes photos sont super jolies et tu expliques très bien c'est super intéressant merci !!
jolieslueurs
10 février 2020 at 10 h 58 minMerci pour ton retour ! La Bulgarie est un pays où j’aimerais beaucoup retourner, pour découvrir les autres villes autour de Sofia et m’imprégner un peu plus de cette culture 🙂
Romain
13 février 2020 at 17 h 54 minC’est une très jolie ville et la cathédrale est sublime, surtout la vue sur le sommet depuis le bar. J’adore le vert et le doré ! 🙂
jolieslueurs
14 février 2020 at 14 h 02 minOui, c’est une ville un peu déroutante au premier abord mais qui ne manque pas de charme ! Et le roof-top avec vue sur la cathédrale était vraiment une chouette trouvaille 😉
Amélie
23 mars 2020 at 22 h 00 minJ’étais passée à côté de cet article .. 😮
Dans ton introduction, tes mots me rappellent étrangement Marseille.
J’aime ces villes où la beauté n’est pas un acquis dès le départ. Il faut percer quelques codes, quelques secrets, pour s’imprégner d’une culture unique.
Tes photos m’ont clairement donné envie en tout cas d’y aller faire un tour !
xx
jolieslueurs
24 mars 2020 at 11 h 38 minC’est exactement ça, j’aime l’idée qu’une ville peut avoir ses secrets, ses trésors cachés… Pour les déceler, il faut faire un effort, se défaire du jugement, poser un regard différent…
mylene
29 novembre 2020 at 9 h 40 minBonjour, je te remercie pour ton article qui égaye la journée..malgré tout je suis un peu perplexe de me rendre à sofia, j’ai vu beaucoup de commentaires négatifs disant que la ville n’avait pas beaucoup de charme… alors après cette periode de covid un peu particulière j’aurais besoin de conseils..j’ai également vu que l’on pouvait se rendre en excursion au monastere de rila?! Merci par avance pour ta réponse 😉
jolieslueurs
5 décembre 2020 at 23 h 08 minBonjour ! La ville a un charme bien particulier qui ne se laisse pas entrevoir au premier regard. Ma première impression, c’était plutôt d’être déroutée et de me demander ce que je faisais là 😉 Pourtant, c’est une ville que j’ai adoré, en fin de compte. Si j’étais restée plus longtemps, j’aurais adoré aller au monastère de Rila !